新年海外“走红”：外国人怎么嗨翻“中国年”？
来历：霞光社
作者 | 沧海明月生
修改 | 刘景丰
2025年的新年，注定非比寻常。
刚刚结束的春晚，在全球87个国家136座城市的3508块公共大屏上得到宣介或直播，海外视频观看量达5.2亿次。春晚，现已不只仅我国人的年夜“大餐”，更是被越来越多海外观众看到。
此外，作为中华文明重要符号的“新年”，也在2024年12月被联合国教科文安排正式列入了人类非物质文明遗产代表作名录。这是继2023年12月新年被确定为联合国假期后，再次遭到全国际认同。
新年，作为我国文明自傲的显现，在海外越来越广泛的传达，为全球文明沟通注入了新的生机。
据不完全统计，全球约有近20个国家将新年作为法定节假期，超越五分之一的人口以不同方法庆祝阴历新年。
那么，海外都有哪些国家也在欢度新年？新年文明的全球化正在走入什么样的新阶段？
中华文明，源源不绝。
自面世以来，带有农耕印记的新年文明，展现出了东方文明的内在与特征，不只对我国后世影响深远，关于周边国家形成了耳濡目染地滋润。
被誉为“国际夸姣指数最高国家”的不丹，坐落喜马拉雅山南麓，以其绚丽的自然风光、丰厚的文明遗产和憨厚的民俗，招引着许多游客景仰而来。
新年期间，当地有许多一起的节日活动，是体会这个国度魅力的最佳时机。
或许是地缘接近的原因，不丹的新年风俗与我国藏族并无别离。不丹的新年又称“新年”，一般在正月初一到十五之间。
新年期间，除了祭祀先祖、吃年糕、放鞭炮等惯例活动，不丹人也会粉刷房子、参拜寺庙、悬挂五彩旗、烧松枝、吃酥油茶，还举办传统的射箭和飞镖竞赛。
听说相同风俗的，还有尼泊尔。
由于崇尚白色，蒙古国视白色为纯真、吉利、崇高的标志，因而蒙古国的新年又称作白月节。
选用一起历法的蒙古国，新年与我国相差半个月左右，通常在正月十五到二月十五之间。
不只仅日期，蒙古国在的新年风俗也展现出浓重的游牧特征。
每年正月初一，牧民就要在蒙古包上放上三块冰。相传蒙古的拉姆女神会在大年初一骑着快马从远处来看望群众，这些冰是供女神之马口渴时饮用的。
新年期间，蒙古各地都会举办摔跤、赛马、赛骆驼等传统竞赛，人马欢腾，局面极为火热。
和我国新年相同，蒙古国人也有拜年的风俗，一般是后辈向老一辈拜年，并敬献哈达。拜年时，年少者要把双手托在年长者的胳膊肘下，老一辈则亲吻对方脸颊，赠送小礼品，并致以最夸姣的祝愿。
正月初一清晨，蒙古国最大的寺庙甘登寺现已围满了祈福的人群，其间还有总统、议长和总理这样的高层执政者。在为国民祈福后，他们别离前往住在首都乌兰巴托的几位耄耋白叟家里拜年。
日本的新年叫做“旧正月”，即旧历新年。
在日本，华人占有国民总数的千分之二。由于新年不是法定假期，日本的华人会挑选在岁除当天吃团圆饭，拜年时会送两个橘子给对方涵义吉利。
受我国传统文明影响，日本冲绳至今仍保留着过新年的风俗。
阴历正月初一早上，一些冲绳人要去自家水井或村落共用的泉流处，打一桶新鲜洁净的清水，当地人称之为“若水”，以请求清洁身心、永葆青春。
与日本隔海相望的韩国，将阴历的大年三十、正月初一和初二定为法定节假期。
大年初一，全家人起早祭祀，祭礼结束后全家人一同吃新年的榜首餐--“年糕汤”。
“年糕汤”是韩国最具代表性的新年食物，年糕的白色标志纯真，而圆形标志太阳和光亮。
大年初一吃年糕，涵义又长了一岁，也是对新一年的夸姣神往。
吃完年糕汤，会举办“岁拜”，家中后辈向老一辈拜年磕头，感谢爸爸妈妈的养育之恩，祝愿爸爸妈妈健康长寿。
韩国人在岁除夜也会守岁，家人集聚在一同，享用团圆的韶光，直到新年的到来。
并且他们也像我国相同贴春联，与我国红纸黑字的对联不同的是，韩国的春联要用大白纸写，听说这样显得更夺目些。
明朝中后期，由于人口敏捷胀大，加之政府禁海闭关锁国，导致国际贸易受阻，广东、福建等东南沿海区域的民众生计困难。
存亡存亡之际，许多广东福建人只得脱离故乡，以偷渡的方法来到了中南半岛、菲律宾群岛、印尼群岛等地寻求活路。
其时，这种行为被称之为“下南洋”。在朝廷眼里，这群私自出海营生的人是天朝弃民，一旦捕获将处以酷刑。
直到19世纪中期，清政府免除海禁后，沿海居民总算能够光亮正大地下南洋。现在东南亚华人，根本都是一百多年前下南洋人的后嗣。
因而，庆祝新年的风俗也跟着华人漂洋过海，终究在东南亚生根发芽，成为当地重要的节庆活动。
在华裔很多的泰国，当地人翻开新年的方法包括但不限于：大扫除、添新衣、买对联、挂灯笼、穿唐装、团圆饭、祭先人等。
各大商场也纷繁张灯结彩，高挂大红灯笼，举办舞龙舞狮、我国民乐演奏等活动。
尤其是近年来，泰国总理等政要新年会通过录制视频或实地造访的方法，用中文送上新年祝愿，更让泰国新年多了几分广式年味。
以“讨彩头”而出名的广东福建人，也将这种风俗带到了东南亚。
在马来西亚，当地人新年就有“捞生”风俗——一个大圆盘里，鱼生为主材，调配生菜丝、芹菜丝、胡萝卜丝、黄瓜丝、紫包菜等色泽丰厚的配菜，再配上白芝麻、花生碎、酸甜酱等调味，多人围桌而立，一同用筷子重复把食材高高“捞”起，一起还不断喊着“身体健康、万事如意、财路广进”等吉利话。
在粤语里，“生”与“升”谐音，越捞越“升”，便是对新的一年夸姣的祝愿。
有相似风俗的，还有新加坡。
新年期间，新加坡人也盛行串门拜年。客人常带双数桔子或桔子礼盒登门拜访，涵义“好事成双”，而访客临走的时分，主人家也会回赠桔子。
新加坡人在这期间还会吃一种传统甜点--黄梨挞，即菠萝挞。
由于黄梨在我国南边一些方言中，音同“旺来”，因而这道甜点涵义来年兴隆。
作为越南最重要的传统节日，新年也被定为法定假期。
和我国人相同，越南人一般从腊月初就开端为过新年做预备，置办年货、清扫房间、买年画、贴春联、置办新衣物等。
终年气候温润的越南，花是必不可少的装修品。越南北方家庭一般摆桃花，南边家庭则摆黄色的梅花。
除了上述风俗，广东盛行的醒狮、舞龙、灯展等活动，也是东南亚人新年期间脍炙人口的活动。
每当新年降临，新加坡、马来西亚、菲律宾、泰国等地，商场里都会预备我国年味儿十足的主题装修，街头的庙会、舞龙舞狮、灯展随处可见。
在欧美的华人聚居区，新年逐步从一个“少量族裔的节日”，开展成了全社会一起庆祝的文明盛宴。
2015年，美国纽约市政府就宣告阴历新年为当地公立学校的法定假期。
坐落纽约曼哈顿岛南端的曼哈顿唐人街，是纽约闻名的打卡景点。
新年降临前，这儿现已洋溢着新年的气氛：店肆门前都挂上了“新年快乐”的汉字装修，赤色我国结形状的路灯装点在路途两旁，大街上悬挂着成排的赤色、黄色灯笼，上面写着“和”“吉”等汉字，远远望去很是壮丽。
每年曼哈顿唐人街的新春大游行，都是当地的一场大张旗鼓的文明盛宴。
2023年的新春大游行继续4个小时，共有150支游行部队、21辆花车参加，招引数万民众驻足观看。现场热闹非凡，年味十足。
2025年曼哈顿唐人街继续举办这一活动，这现已是第二十七届。
在纽约，除了市中心的曼哈顿唐人街，布鲁克林区唐人街、皇后区唐人街也颇具规划，每年招引全球各地景仰前来的游客不可胜数。
对此，美国昌盛华埠总会行政总监田士锐就表明，通过多年坚持，唐人街的新年庆祝活动已成为美国东海岸区域有影响力的华人新春庆典。
坐落英国伦敦市中心的唐人街，有个简略直接的姓名——“我国城”。
“我国城”的前史能够追溯到19世纪。起先，这儿仅仅个粗陋的集贸商场，主要为停靠于此的华人水手服务，尔后100多年间，这儿屡次阅历搬家、扩展，总算形成了规划。
上世纪60年代末，大批香港移民抵达伦敦，“我国城”的规划再次得到扩展，店肆品种日益丰厚。
现已在这儿运营了几代人的移民逐步站稳了脚跟，每年新年降临，他们都要安排各种文艺演出以排解思乡之情。
1985年，“我国城”得到当地政府供认并初次举办新年庆祝活动。
几年后，“我国城”的大街改为步行街，每条大街都用中英双语标示了大街称号，近百家餐厅、数十家商铺、酒吧、理发店、修理店、中医诊所、旅行社、书店等商业场所栉比方鳞。
新年将近，这儿的店肆现已在准备我国阴历新年了：甜品店用金龙、福字、金桔、翠竹等元素作为蛋糕的装修品；中餐馆从腊八节那天就推出了标志“盆满钵满”的盆菜预定及年夜饭预定服务；各大超市的货架也已摆上年货，酥糖、点心、窗花、挂饰、红包等一应俱全；中文书店还供应写春联的服务，用传统书法给顾客送上祝愿。
2022年，坐落中美洲最南端的巴拿马宣告将我国阴历新年定为巴拿马全国性节日。与此一起，巴拿马政府还声称将新年庆祝活动融入巴拿马的国际旅行推介方案。
为此，巴拿马接连举办了两届“欢喜新年”庆祝活动，活动内容包括我国曲艺扮演、华人春晚、新春文明庆典、焰火庆典、我国贺岁电影节和龙舟大赛等。
除此之外，联合国秘书长每年还会宣布新年贺辞，向我国及一切庆祝新年的各国公民致以节日祝愿。
那一刻，新年不只仅是我国的传统节日，更是衔接东西方的文明枢纽。
新年国际化的背面，离不开文明和经济的两层驱动。
先说文明驱动。
自改革敞开之后，尤其是21世纪以来，我国成为全球第二大经济体，综合国力有了大幅进步，日益展现出一个敞开、文明的大国形象。
在此基础上，文明招引力和影响力的腾跃提高，为新年在国际上上传达注入了软实力。
在当下的全球化年代，新年所包含的欢喜、友善、联合、合作等元素，作为时刻标尺与文明符号，也必将被全球大多数国家所容纳，并作为多元文明加快融入。
正如德国闻名的前史哲学家斯宾格勒所说：“各种不同的文明都是不同文明魂灵的体现。”
作为一种民俗文明，新年文明传递出的喜庆感、平和性、容纳性、时令性和群众参加性拉近了我国与国际公民的间隔。
再说经济驱动。
现代微观经济学之父凯恩斯提出一个理论：“需求决议供应”。
从这个视点而言，新年国际化有用地带动了国际需求，为全球发明了新供应甚至更多就业机会，使全球经济更具生机。
来自各方的威望数据，为这一理论供应了支撑：
2024年新年，某付出渠道数据显现，新年期间境外游客在我国消费金额同比增加500%，境外游客生意的商家数同比增加560%；
旅行杂志《TTG亚洲》称，新年期间我国游客正在重返全球旅行商场；
泰国国家旅行局副局长西普拉对卡塔尔半岛电视台表明，我国游客的到来令人鼓舞；
意大利国家旅行局局长伊万娜·耶利尼奇说，新年是我国游客到访的高峰期，出境游不只惠及意大利旅行相关工业，还将为“意大利制作”、零售及餐饮等职业带来机会；
西班牙《国家报》称，我国采纳实在行动促进旅职业开展、推进经济和人员沟通，“展现出继续扩展对外敞开的诚心”。
无疑，新年国际化是一场利好全球的潮流。
微观层面上，新年所包含的平和、友善、调和的文明精力，有助于饯别全球文明建议、推进人类命运一起体的构建；
微观层面上，新年也让我国传统文明风俗在国际舞台上有了更宽广的展现空间。
一元复始，万象更新。焰火向星斗，所愿皆所成。
参考资料：
[1]《国际非遗+1！看看海外还有哪些地方过新年》，新华国际头条
[2]《“新年”申遗成功，意味着什么？》，公民论坛网
[3]《我国新年经济怎么影响国际？》，我国新闻社
[4]《国际与我国 | 新年文明增进中西文明沟通互鉴》，我国社会科学报
相关文章
联合国也“新年”！我国新年走向世界，意味着什么？
来历 | 公民论坛网-公民论坛杂志转载请注明来历近来，联合国日内瓦办事处、我国常驻日内瓦代表团、我国常驻世界贸易组织代表团联合举办阴历新年庆祝活动，来自51个国家和15个世界组织的约300位各国使节和...
时间知道丨新年正式成为联合国假期！为何全世界都过我国“年”？
12月22日，第78届联合国大会协商一致经过抉择，将新年（阴历新年）确定为联合国假期。抉择的经过，将赋予这一传统佳节更多国际性，推进新年丰厚文明内在的广泛传达，促进国际不同文明的沟通互鉴。一起还意味着...
“饺子和新年都很容纳”
“快来尝尝我做的鲭鱼饺子，正宗我国口味。”间隔新年还有一周，家住挪威滨海城市卑尔根的青年埃吉尔，刻不容缓地向我国网友学习饺子的制作方法，用一个下午的时刻精心烹制出一桌“年夜饭”，与家人同享。
埃吉尔大学时选修了中文课程，曾经来我国高校做过交流生。在埃吉尔看来，我国好像第二故土，而新年唤醒了他的“乡愁”。“没有什么比一顿饺子更能劝慰我牵挂我国的心境。”埃吉尔曾猎奇为什么饺子会成新年必备的菜品。跟着对我国文明了解的深化，埃吉尔逐渐有了答案。“我觉得新年的节日内在特别丰厚，衣食住行通通包括，各地的风俗都能融入。”埃吉尔说，“就比方我学习的是青岛鲅鱼水饺的制作方法，可是我用了挪威盛产的鲭鱼做馅，滋味相同好吃。”埃吉尔以为，饺子和新年都很“容纳”，不管哪里人都会喜爱饺子，都会承受并喜爱新年。
埃吉尔的感触引起了新西兰青年哈登的共识。“新西兰是一个没有蛇的国家，所以在新西兰人的心中，蛇是生疏的。”不久前，哈登在奥克兰我国文明中心举行的迎春活动中获赠了一件属相蛇挂饰，心爱的造型让他爱不释手，“这让我对我国的属相文明特别感爱好，想要了解更多的新年风俗。”哈登介绍，新西兰的迎春气氛非常浓郁，每当新年都会举行热烈的庆祝活动，舞龙舞狮、红灯高挂，人们乐在其中。
新年“申遗”成功的含义越来越显现——新年不仅是我国人的精力标识，也给世界上越来越多的朋友带来丰厚的文明体会，融入了他们的日子。
更多海外游客“在路上”
“我过段时刻要去我国旅行，能够告诉我哪里好玩吗？”新年接近，不少海外网友都在交际软件上发帖，咨询玩耍攻略。
携程数据显现，到1月15日，新年期间入境游订单增加超三成，韩国、日本、马来西亚、新加坡、泰国、越南、澳大利亚、菲律宾、英国、印度尼西亚成为入境游前十客源国，新年入境游需求走高。
“2024年12月新年‘申遗’成功，这关于本年新年入境游商场开展而言将是一大利好要素。”我国旅行研究院世界研究所所长杨劲松表明，近年来，我国免签、付出等入境方针进一步便当化，并继续在世界各地举行“欢喜新年”等文明沟通品牌活动，为促进我国入境游开展打下了坚实基础，新年“申遗”成功则会在这一基础上再度影响入境游商场繁荣。
“据统计，新年期间，入境游的抢手目的地为深圳、上海、广州、北京、珠海、成都、哈尔滨、厦门、重庆、中山，商场呈现出散客化、体会内容日子化、目的地下沉等趋势。”携程研究院分析师周慧婕说，一段时刻以来，“China Travel”（我国游）论题成为海外交际媒体上不少外国旅行博主的流量进口，渠道上大熊猫、冰雕、簪花等打卡相片与旅行vlog（视频博客）在年青集体间很多传达，影响着海外年青游客的来华旅行决议计划，人们关于能体会我国新年文明风俗的目的地、旅行道路表现出较大爱好。为迎候行将到来的新年入境游旅客，携程集团在2024年12月正式推出了“免费北京半日游”项目。据了解，该项目将为旅客供给免费交通接驳、外语导游解说等服务，协助入境旅客无忧体会北京的魅力。
本年新年，我国进一步促进入境游开展。杨劲松以为，除了深化了解不同国家旅客的需求，还需要结合各地的年俗与今世年青人享用新年的方法，推出更具我国特色的旅行产品和服务，让海外游客体会原汁原味的新年。
全球同享“欢喜新年”
跟着新年成功“申遗”，“欢喜新年”这一品牌活动备受重视。2025年，“欢喜新年”将在海外70余个国家和地区举行我国新年音乐会、新春巡游、新年家庭日、新春庙会等400余场活动，在近20个国家举行“全球彩灯点亮活动”。
1月18日，“欢喜新年”交响音乐会在加拿大多伦多阿迦汗博物馆音乐厅举行。驻多伦多总领馆参赞衔领事王彦军介绍，音乐会以我国经典民乐为中心，携手当地干流室内交响乐团，为观众呈现出一场中西合璧的音乐会，用动听的旋律奏响我国故事。此前，浙江婺剧团带来的婺剧《三打白骨精》也在当地引起轰动。
在澳大利亚，悉尼我国文明中心继续在海外交际媒体渠道推行新年“申遗”成功的喜讯。该中心主任兼悉尼旅行就事处主任刘东介绍，本年2月，中心将举行丰厚的“欢喜新年”活动，在查茨伍德市新春嘉年华上设置货摊推行“欢喜新年”品牌活动，展现我国文旅资源。此外，香港弦乐团将在悉尼歌剧院举行新春音乐会，悉尼市将举行新春龙舟赛，广西艺术团将露脸悉尼阴历新年庆祝表演。悉尼我国文明中心还将与澳大利亚国家海事博物馆协作，举行“走进博物馆过大年”活动，展现新年文明的深沉见识。
2025年1月24日《我国文明报》
第2版刊发特别报道
《 外国友人花式过新年》
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
欢欢喜喜过大年｜外国友人花式过新年
2023年12月，我国新年成为联合国假期，2024年12月，“新年——我国人庆祝传统新年的社会实践”列入联合国教科文组织人类非物质文明遗产代表作名录，传承几千年的我国新年正逐渐成为世界各国人民共赏、共...
据央视新闻音讯，北京时间12月4日，我国申报的“新年——我国人庆祝传统新年的社会实践”在巴拉圭亚松森举办的联合国教科文组织维护非物质文明遗产政府间委员会第19届常会上经过评定，列入联合国教科文组织人类非物质文明遗产代表作名录。
至此，我国共有44个项目列入联合国教科文组织非物质文明遗产名录、名册，总数居世界第一。环绕这次成功申遗，网友也表达了不同的感触，有网友发文表达对祖国繁荣昌盛的赞许之情；也有部分网友提出疑问，新年申遗的含义是什么？之后，新年英文表达“Spring festival”之后能否直译为“Chunjie”？
对此，华中师范大学文学院副教授熊威告知九派新闻，在当时世界传达语境下，“Spring Festival”已被广泛承受，便于非中文语系的人了解新年的节庆含义。可是，“Chunjie”作为拼音称号，更能直接表现我国文明特征，具有进一步推行的价值。未来，能够在正式场合持续运用“Spring Festival”，一同鼓舞在文明传达活动中逐步推行“Chunjie”。
我国传媒大学国家公共关系与战略传达研究院高档研究员章文舟表明，“新年”申遗成功对国内外来说都有重要的含义。“会有更多国家注重和注重我国人丰厚的新年实践活动，新年也将成为交际沟通的重要时期。”她坚信，“新年”——我国人庆祝传统新年的社会实践成功申遗，这是我国传统文明走向世界的重要一步，也会为我国传统文明的传达供给新的关键。
新年能否直译为Chunjie？专家：主张沿袭之前说法
转自：九派新闻据央视新闻音讯，北京时间12月4日，我国申报的“新年——我国人庆祝传统新年的社会实践”在巴拉圭亚松森举办的联合国教科文组织维护非物质文明遗产政府间委员会第19届常会上经过评定，列入联合国...
新年何故获列联合国假期？成为联合国假期意味着什么？
新华社北京12月24日电第78届联合国大会22日协商一致经过抉择，将新年（阴历新年）确定为联合国假日，取得联合国会员国和联合国秘书处作业人员的热烈欢迎和积极支撑。现在，许多国家和区域把新年作为法定节假...
薛凯桓：在白俄罗斯过“越南新年”，被俄罗斯朋友说哭了……
【文/观察者网专栏作者 薛凯桓】2023年的新年，我比以往任何时候都更牵挂远方的亲朋好友。自再次出国以来，这现已是我第四次不能回国和家人一起新年了。我真的很牵挂他们，期望他们全部顺利。值得幸亏的是，本...